Nick Tilleli puts together a comedy set that blends dry wit and surprising vulnerability, Nick turns awkward moments into sharp, hilarious observations about modern life. While also debuting his own series with partners Rob Proto and Toph Newton